Литва

Как в Литве здоровому человеку в 19 лет на коленке наштамповали инвалидность в 2003 году.

В Литве — стране, входящей в Евросоюз, где, казалось бы, должны соблюдать права человека, случилось нечто, от чего волосы встают дыбом. Девушке было всего 19 лет. Здорова, бодра, с ярко выраженными способностями, интересами — она просто жила, радовалась, увлекалась компьютерными играми. Но это не устроило родителей и, в конечном итоге, саму систему.

Отец срывался на крики, устраивал сцены, позже и мать пошла по его стопам — дочь спрятала тетрадь под кухонный стол и была вызвана скорая помощь. Всё это завершилось тем, что меня силой поместили в психушку. Без обследований, без диалога, без интереса к настоящему состоянию и стали агрессивно колоть нейролептики насильно. На комиссии ВТЭК в Respublikine Vilniaus Psichiatrijos Ligonine поставили вторую группу инвалидности. Фиктивный диагноз “параноидальная шизофрения” - был сфабрикован в 17 лет.

Без интереса к здоровью, без должной проверки, без разбирательств и обследования психиатром была объявлена больной параноидальной шизофренией. Выдрали несколько подписей — и жизнь перечёркнута. В глазах государства — уже не полноценна. А ведь никакой объективной болезни нет. Есть только мнение тех, кто давно перестал смотреть на людей как на людей — психиатров, часто действующих как палачи, а не как придумывают что это врачи. Психиатрия не только в Литве вредит - это зло мирового масштаба.

На фото, сделанных спустя время после этих событий, видна деталь, говорящая больше слов.
Компьютер и запущена программа для создания сайтов — часть той реальности, где не инвалид как на бумаге. Простая обстановка, скромный фон — но за ними скрывается насилие системы над судьбой. Ни оружием, ни дубинками. Бюрократией, диагнозом, химией.

Так в Литве сломали жизнь здоровому человеку. И этот случай — не исключение. Это сигнал, что система может пытать, даже если ты не сделал ничего плохого. Потому что она была молодая и ее нужно было накачивать 30 ю уколами в закрытой палате до комы. Языка колом, тело судорогой, потери сознания. Иначе - опасная или беспомощная без препаратов останется. Выздоравливание (не от вымышленного лечения в дурдоме) проходило само сабой. Чего было от повреждения после психушки. Вот чего: не способность понимать написанный текст, двигательное невыносимое беспокойство. Там за решеткой страдания создают химикатами. Без медицинской помощи на дому выздоровление своим ходом. Симптомы болезни записаны вымышленные в картах. Соответствовать диагнозу по шаблону.

English Translation:
How in Lithuania a Healthy 19-Year-Old Was Carelessly Assigned a Disability in 2003

In Lithuania — a country of the European Union, where human rights are supposedly respected — something happened that makes your hair stand on end. The girl was just 19 years old. Healthy, energetic, with distinct abilities and interests — she was simply living, enjoying life, passionate about computer games. But this didn’t suit her parents, and ultimately, the system itself.

Her father would shout and cause scenes; later, the mother followed his example — the daughter hid a notebook under the kitchen table, and an ambulance was called. It all ended with her being forcibly taken to a psychiatric hospital. Without examinations, without any discussion, without real interest in her condition, she was injected with neuroleptics against her will. At the VTEK commission in Respublikine Vilniaus Psichiatrijos Ligonine, she was given second-degree disability. The fake diagnosis of “paranoid schizophrenia” had already been fabricated at age 17.

Without any real concern for health, without proper evaluation, without a psychiatrist even getting to know her, she was declared mentally ill. A few signatures — and her life was crossed out. In the eyes of the state, she was no longer considered a full person. But there was no objective illness. Only the opinion of those who long ago stopped seeing people as human beings — psychiatrists who act more like executioners than healers. Psychiatry, not only in Lithuania, is harmful — it’s a global evil.

In the photos taken some time after the events, there’s a detail that speaks louder than words.
A computer, and a website creation program running — part of a reality where the person is not an “invalid” as labeled. A simple room, modest background — behind which lies the system’s violence against a life. No weapons, no batons. Bureaucracy, diagnosis, chemicals.

That’s how in Lithuania they destroyed the life of a healthy person. And this case is not unique. It’s a warning that the system can torture you, even if you’ve done nothing wrong. Because she was young — and they decided she needed to be pumped with 30 injections in a locked ward until coma. Tongue stiff, body convulsing, loss of consciousness. Otherwise, they claimed, she would be “dangerous” or “helpless” without drugs. Recovery didn’t come from that fake treatment — it happened on its own afterward. What remained were damages from the hospital. Inability to understand written text, unbearable physical restlessness — behind those bars, suffering is created chemically. Without medical help at home, the healing came naturally. The symptoms were invented in her records. To fit the label.

Vertimas i lietuviu kalba:
Kaip Lietuvoje sveikam 19-meciui 2003 metais „is oro“ priskyre invaliduma

Lietuvoje — Europos Sajungos salyje, kur, atrodytu, turetu buti gerbiamos zmogaus teises, ivyko tai, nuo ko plaukai siausiasi. Merginai buvo tik 19 metu. Sveika, energinga, su ryskiais gebejimais ir pomegiais — ji tiesiog gyveno, dziaugesi, domejosi kompiuteriniais zaidimais. Taciau tai netiko tevams, o veliau — ir paciai sistemai.

Tevas rekdavo, keldavo isterijas, veliau ir motina elgesi panasiai — dukra paslepe sasiuvini po virtuviniu stalu, buvo iskviesta greitoji. Tai baigesi tuo, kad ja jega isveze i psichiatrine ligonine. Be tyrimu, be pokalbio, be jokio domejimosi tikra bukle, pradejo prievarta leisti neuroleptikus. VTEK komisijoje Respublikine Vilniaus Psichiatrijos Ligonineje buvo priskirta antroji invalidumo grupe. Fiktyvi diagnoze „paranoidine sizofrenija“ buvo suklastota jau 17 metu.

Be domejimosi sveikata, be tinkamo vertinimo, be psichiatro isigilinimo ji buvo paskelbta neigalia. Uzteko keliu parasu — ir gyvenimas buvo nubrauktas. Valstybes akyse — ji jau ne visaverte. Taciau jokios objektyvios ligos nebuvo. Tik tu, kurie seniai nustojo matyti zmogu kaip zmogu, nuomone — psichiatru, kurie daznai elgiasi kaip budeliai, o ne kaip gydytojai. Psichiatrija ne tik Lietuvoje kenkia — tai pasaulinio masto blogis.

Nuotraukose, padarytose po siu ivykiu, matyti detale, pasakanti daugiau nei zodziai.
Kompiuteris ir ijungta interneto svetainiu kurimo programa — realybes dalis, kur zmogus nera „neigalus“, kaip parasyta popieriuje. Paprasta aplinka, kuklus fonas — uz to slypi sistemos smurtas pries likima. Ne ginklais, ne lazdomis. Biurokratija, diagnoze, chemikalai.

Taip Lietuvoje buvo sulauzytas sveiko zmogaus gyvenimas. Ir sis atvejis nera isimtis. Tai ispejimas, kad sistema gali kankinti, net jei nieko blogo nepadarei. Nes ji buvo jauna — ir reikejo suleisti 30 injekciju uzdaroje palatoje iki komos. Liezuvis sustinges, kunas traukuliuose, samones netekimas. Kitaip — neva bus pavojinga ar bejege be vaistu. Pasveikimas ivyko ne nuo isgalvoto gydymo ligonineje — o savaime, namuose. Kas liko — tai zala po psichiatrines. Nesugebejimas suprasti teksto, nepakeliamas motorinis nerimas — uz grotu kancios kuriamos chemikalais. Be medicinos pagalbos namuose ivyko tikras gijimas. Ligos simptomai irasyti isgalvoti. Kad tik atitiktu diagnozes sablona.

Jelena Gric 1984 5 января Литва.

• что диагноз был инструментом, а не следствием болезни,

• что власть в психиатрии — абсолютная и неконтролируемая,

• что человек может быть уничтожен не оружием, а подписью, уколом и карточкой пациента,

• и что выздоровление — это не «успех системы», а сопротивление ей.